Public concerné
Cette formation s’adresse aux salariés qui travaillent avec des clients, des fournisseurs, une filiale ou des collègues au Portugal, au Brésil ou dans un autre pays lusophone, qu’ils découvrent le portugais ou le pratiquent déjà : commerciaux, acheteurs, chefs de projet, techniciens, assistants.
Prérequis
Aucun niveau minimal exigé ; le positionnement fixe le point de départ, la variante travaillée et les modules suivis
Groupes constitués par variante et par niveau ; cours individuels lorsque les interlocuteurs ou les niveaux diffèrent trop pour un travail commun
Niveau de langue (repères CECRL)
Profil d’entrée indicatif : A1, A2, B1, B2. Niveau visé indicatif : selon les objectifs.
Le niveau réel est évalué par un test de positionnement avant la formation ; la progression dépend du niveau de départ, du volume et de la régularité des séances, et aucun niveau n’est garanti.
Durée
Durée définie après positionnement et selon les objectifs du participant.
Modalités pédagogiques
- Présentiel : dans vos locaux, partout en France, ou dans un lieu convenu ensemble
- Distanciel : classe virtuelle en direct avec le formateur
À distance, la formation se déroule en classe virtuelle avec le formateur ; les modalités de suivi de la présence et de la participation sont précisées dans la convocation.
Méthodes pédagogiques
- Exercice « deux variantes » : écouter un même dialogue professionnel enregistré par un locuteur portugais puis par un locuteur brésilien, relever les différences de prononciation, de vocabulaire et de formes d’adresse, puis rejouer la scène dans la variante choisie
- Tableau ser, estar, ficar complété à chaque séance avec des phrases tirées du poste du participant, puis réemployé à l’oral pour décrire son site ou son projet
- Jeux de rôle construits sur les interlocuteurs réels : appel à un fournisseur de Porto, point d’avancement avec une équipe de São Paulo, visite d’un client sur site
- Adaptation d’un même e-mail à un destinataire de Lisbonne puis de Belo Horizonte : ouverture, forme d’adresse, orthographe et clôture
Moyens pédagogiques et techniques
- Enregistrements audio et vidéo de locuteurs portugais et brésiliens en situation professionnelle, avec transcriptions
- Lexique du secteur constitué avec le participant, dans les deux variantes lorsque les termes diffèrent
- Salle adaptée au nombre de participants, dans vos locaux ou dans un lieu convenu ensemble
- Classe virtuelle avec partage d’écran ; connexion internet, micro et caméra pour chaque participant
- Support de formation remis aux participants
Modalités d’évaluation
- Positionnement des participants avant la formation (questionnaire ou échange)
- Mise en situation orale adaptée au niveau, évaluée sur une grille : présentation et appel simple pour un débutant, participation à une réunion simulée pour un niveau intermédiaire
- Rédaction d’un e-mail professionnel dans la variante choisie, vérifié sur les formules, la forme d’adresse et l’orthographe du pays
- Test de fin de parcours construit comme le test de positionnement, qui mesure le chemin parcouru depuis le point de départ
- Questionnaire de satisfaction en fin de formation
Nature de la reconnaissance
Attestation de fin de formation remise à chaque participant.
Cette formation ne délivre ni diplôme, ni titre, ni certification professionnelle enregistrée au RNCP ou au répertoire spécifique.
Intervenants
La formation est animée par le formateur retenu pour l’action, qui peut être un intervenant indépendant ou un organisme partenaire, sélectionné pour son expertise du sujet, son expérience professionnelle et ses compétences pédagogiques. Hashtag 3C Formation reste votre interlocuteur tout au long de la prestation.
Modalités d’accès
- Vous nous transmettez votre demande : formulaire de devis, téléphone ou e-mail.
- Nous analysons le besoin avec vous et identifions le niveau des participants.
- Nous vous adressons une proposition : programme adapté, modalités et devis.
- Après votre accord, les documents contractuels sont établis, puis les participants reçoivent leur convocation.
L’inscription peut être à l’initiative de l’employeur, ou du salarié avec l’accord de son employeur.
Délais d’accès
Les délais d’organisation varient selon la formation, le format, les disponibilités du formateur et les éventuelles démarches de financement. Contactez-nous pour connaître le délai applicable à votre projet.
Si vous sollicitez une prise en charge, la demande est en général à déposer auprès de l’OPCO avant le début de la formation : ce délai est à prévoir dans le calendrier.
Accessibilité et handicap
Les personnes en situation de handicap peuvent nous signaler leurs besoins avant la formation, ou à tout moment, afin d’étudier ensemble les adaptations possibles : rythme, supports, aides techniques ou humaines, accessibilité du lieu. Si une adaptation n’est pas réalisable, nous vous orientons vers une structure adaptée.
Signalez vos besoins au 07 80 95 85 98 ou à contact@hashtag-3c-formation.com. Notre démarche d’accessibilité.